28.6.09

RECORDANDO A LA GRANDE

Este video lo incorporamos porque creemos que esta canción es la mas popular y mas recordada por los portugueses en la Argentina. ¿están de acuerdo?

26.6.09

GIMNASIA Y ACROBACIA AEREA EN EL CLUB

Entre uno de los tantos cursos que se dictan en nuestra sede social, hoy queremos mostrarles uno de los más destacados como es el de gimnasia artística y acrobacia aérea.
Felicitaciones a los profesores por el éxito obtenido con las chicas y por el trabajo profesional que llevan adelante.
Diversión, camaradería, disciplina y perfeccionamiento para la formación de los jovenes en nuestra institución.


21.6.09

FIESTA DE LOS SANTOS POPULARES II

Para que todos vean como se vivió esta particular fiesta les dejamos algunas fotos.
La fiesta coincidió con el día del padre por lo que varios padres fueron premiados con relojes, así como también aquellos que se llamaban Antonio en honor a su santo.
Excelente la presentación del grupo folclórico "Dançares da nossa terra" con una coreografía adecuada para la celebración.
Gracias a ellos y a todos los que concurrieron al salón y para los que no lo hicieron disfruten de las vistas.

20.6.09

BREVE HISTORIA DEL CLUB PORTUGUES

Por César Guerreiro Murta *

Estaba terminando la primera gran Guerra de 1914 /18 en Europa; gobernaba la Argentina el Presidente Hipólito Irigoyen, numerosas organizaciones sociales se constituían en la sociedad nacional y en las colectividades extranjeras que habían llegado al país, especialmente procedentes de Europa.
A parte de las entidades mutuales, los extranjeros procuraron reunirse por nacionalidades formando sus clubes o asociaciones recreativas, a fin de compartir con sus coterráneos y, recordar sus terruños, sus costumbres, su folklore, “su saudade”.
Fue justo en esta época, que un pequeño núcleo de portugueses originarios de Algarve, establecidos en Buenos Aires, decidió fundar el “Centro Uniao Portuguesa”.
Cuenta la historia del Club, que en el año 1918, en un restaurante de la Calle Chile al 1100, esquina Lima, propiedad de José Viegas Rita, comenzaron a realizarse reuniones de carácter preparatorio para esta creación. El 8 de septiembre se realizó la primera reunión formal, en la que se dieron los primeros pasos para constituir la institución y, también se reunieron algunos fondos: diez pesos, para atender los primeros gastos, conformándose una pequeña “Comisión Organizadora”.
Lo primero que se compró, fue un libro de actas, un libro para anotaciones y un sello.
El 18 de Septiembre, se realizó la segunda reunión. La Comisión Organizadora del “Centro Uniao Portuguesa”, anuncia a los asistentes, que ha alquilado un local en la calle Belgrano 1426, para convocar a una asamblea constitutiva a fin de cumplimentar la creación de la entidad. Días después el primero de octubre, se realiza la tercera y última reunión preparatoria en la calle Sarmiento 1135, y el 13 de octubre fecha fijada de antemano, cuarenta y tres portugueses, terminan reuniéndose en la Ciudad de Buenos Aires, fundando el “Centro Uniao Portuguesa”, entidad que años más tarde, pasaría a designarse “Club Portugués”, nombre que perdura hasta hoy.
Fue su primer presidente don Joaquím Rodrigues Gago, quién tuvo el mérito de consolidar la entidad, la que actuó desde varios domicilios, hasta que se mudó a su propia Sede Social, en la Av. Pedro Goyena 1468, en 1952. Este fue uno de sus logros más notables. Posteriormente, se adquirió en 1964 la “Quinta da Saudade”, en el Parque Leloir, actual Partido de Ituzaingó, Provincia de Buenos Aires. En ambas sedes, ha transcurrido la vida social, recreativa y cultural de este último medio siglo. Innumerables actividades se han desarrollado, convocando permanentemente el espíritu de confraternidad Luso Argentino. También merece un destaque especial la puesta en marcha en 1966, del Programa Radial “La Voz del Club Portugués” que, lleva más de cuarenta años divulgando la música y noticias de Portugal, así como los hechos de la colectividad en la Argentina.
Gran parte de esta historia, en sus primeros cincuenta años, está redactada en un hermoso libro escrito por dos socios ya fallecidos, los señores José Mendes Pereira y José Dias Rato.
El Club Portugués, de Buenos Aires es, desde su creación, el lugar de encuentro de las autoridades que llegan de Portugal en sus misiones diplomáticas o en visita especial a la Argentina, así como de reuniones sociales y culturales y del Consejo de las Comunidades Portuguesas de la República Argentina.
En su libro se oro se registran las firmas de presidentes, ministros, funcionarios, artistas y personalidades notables que visitaron especialmente la institución.
En esta apretada síntesis, rendimos un sentido homenaje a quienes tanto hicieron y hacen desde el Club Portugués, para que la “saudade” de la patria distante permanezca en el espíritu de los que emigraron y de sus descendientes, recociendo siempre la hospitalidad y la amistad de la Nación Argentina. El Club Portugués, es hoy la institución luso argentina más antigua en este país y el 13 de octubre de 2008, cumplió noventa años de existencia.


*Profesor de Historia
Ex presidente del Club Portugués

13.6.09

SEMANA DE PORTUGAL

El 10 de junio se vive en Argentina de una manera particular, con toda la comunidad reunida a lo largo de una semana de festejos.
Este año los encargados de los mismos fueron los integrantes del Club Portugués de Esteban Echeverría, a quienes felicitamos por todo el trabajo realizado y el esfuerzo mancomunado de una asociación para lograr llevar adelante este acontecimiento.
Del 31 de mayo al 10 de junio los festejos incluyeron el recital de Camané en el Teatro Coliseo y el cierre con una reunión en la residencia del Embajador de Portugal.
Les proponemos un repaso de parte de lo ocurrido a través de fotos.


7.6.09

VISITA PORTUGUESA

En nuestro programa de hoy tuvimos la visita de Tiago Ferreira Espirito Santo, joven portugués que esta becado en la Argentina en la carrera de Artes Visuales. Estará entre nosotros por 9 meses cumpliendo varios proyectos. El actual llamado "arrorro" pretende juntar personas que canten canciones de cuna que les hayan cantado sus padres.
Entre el 23 y 25 de julio se intercambiarán las canciones entre Austria y Argentina reflejando el encuentro entre diversas comunidades, y la transmisión cultural a través de lasa generaciones.
Los invitamos a que participen de este proyecto ingresando a :
Compartimos el programa conociendo un poco de la vida de Tiago y de su primera impresión de Argentina, le deseamos lo mejor en su estadia en el país y lo estaremos apoyando en todo lo que necesite.

6.6.09

FIESTA DE LOS SANTOS POPULARES

13 de junio San Antonio, 24 San Juan y 29 San Pedro,
Son noches de gran alegría. Se decoran las calles con globos y arcos de papel de muchos colores, hay bailes en las plazuelas y altares a los santos para pedir suerte. En Lisboa se celebra el San Antonio casamentero del 12 al 13 de junio. «San Antonio, San Antoniño, consígueme un maridiño...» es uno de los pregones populares más antiguos. En la Avenida de la Liberdade hay Marchas, un desfile de los barrios de la ciudad. Centenas de figurantes y mucho público, aplaudiendo cada uno a su favorito, es un espectáculo que no debe perderse. Si le gusta alguien en especial, declárese al calor de la fiesta y regálele un "manjerico" (planta de albahaca) con un cuarteto de amor.
San Juan en Porto, del 23 al 24, es un momento de gran jolgorio conocido por todos. Debe de ser vivido en la calle y San Juan permite todos los excesos. Se lleva un puerro en la mano y con él se da en la cabeza al vecino en tono jocoso. Además de los bailes, los fuegos artificiales sobre el río Douro son el punto álgido de la noche. En medio de tanto bullicio, cuando tenga hambre pida el menú de la fiesta: Caldo Verde, Sardinas Asadas, pan y vino tinto.
Así como en Portugal en Argentina se puede recrear esos festejos en nuestro club:

El 20 de Junio a las 21 hs en los salones del club Portugués lo celebraremos con comidas típicas, música, bailes, y la mística tradicional. Con la participación del conjunto folclorico "Danzares da nossa terra".Los esperamos para compartir una noche típica portuguesa.

GENUINO CUMPLIO SU SUEÑO

En la tarde de hoy Genuino Madruga llegó a su Isla do Pico (Azores) luego de cumplir con su segunda vuelta al mundo en velero en solitario.
Lo esperan en la isla con tres días de festejos y agasajos y todos los honores para alguien quien es considerado un heroe en su país.
PROGRAMA DA CHEGADA Dia 6 de Junho 13h - Passagem do Hemingway por São João - Freguesia Natal14h - Chegada às Lajes do PicoRecepção Filarmónicas e Grupos Folclóricos, Autoridades e Amigos15h30min - Programa "Atlântida", em directo, RTPi e RTP Açores, com Sidónio Bettencourt17h30min- Arraial em São João Pequenino com festa até à noiteDia 07 de Junho 10h - Chegada ao Porto da Horta - Recepção no Clube Naval da Horta Dia 10 de JunhoLançamento do CD "Genuíno" no Teatro Faialense, às 21h30.
En su último diario de abordo hace recordatorio de todos los que lo ayudaron en ese viaje y tenemos el orgullo de que se haya acordado del Sr Alfredo Simoes y Flia y de Daniel Viegas y Sra.,el orgullo fue nuestro de poder compartir un tramito de ese viaje espectacular.

FELICITACIONES GENUINO !!!