28.7.09

VICTOR HUGO MORALES DESDE PORTUGAL

Toda esta semana el prestigioso periodista hará su programa (La Mañana por radio Continental de 9 a 13 hs) en directo desde Portugal.
Recién hoy nos enteramos al oír su transmisión desde Lisboa.
No se lo pierdan....

26.7.09

HOMENAJE A AMALIA RODRIGUES

El 23 de julio se cumplió 89 años del nacimiento de la gran fadista portuguesa, la queremos recordar con este álbum de fotos no recordadas de la vida de Amalia.
Les prometemos para mas adelante fotos de sus películas y de sus espectáculos.
Poco podemos agregar al recuerdo de Amalia que no se haya dicho por eso creemos que las fotos nos va a acercar un poco más a la siempre vigente Amalia Rodrigues.

24.7.09

RECORRIENDO PORTUGAL III

HOY FARO

«Faro» como capital del Algarve es un punto de llegada y partida de la mayoría de los visitantes. Sede del Ayuntamiento, capital del Distrito, tiene una dinámica que no se rige por la estación anual. Un gran centro de comercio, hotelería, restauración, escuelas, transportes, todo un conjunto de infraestructuras que le confieren una vida singular. Dado el acentuado crecimiento demográfico podemos, inclusive, dividir «Faro» en dos partes distintas: una zona antigua que nos cuenta toda una tradición de pesca y gentes que vivían del mar y una más reciente; caracterizada por grandes espacios nuevos de viviendas y disfrute que surgieron como respuesta al crecimiento poblacional. Además de un gran legado histórico, no nos podemos olvidar de las playas: un amplio abanico de playas, islas que convierten a «Faro» en una ciudad única. Consigue tener el bullicio de una población cosmopolita y al mismo tiempo se consigue relajar lejos de toda esa actividad frente a un océano inmenso, en una extensión de playa para perder de vista. Casi como un regalo, se tiene el privilegio de encontrar la Ría «Formosa» en todo su esplendor. Para no perder!!!!!!!!!!!

ELECCION DE LA REINA 2009

El próximo 29 de agosto se realizará en nuestra sede social la "Fiesta del Reencuentro" y en ella tendrá lugar la "Elección de Reina del Club Portugués".
Pasta party, música y show para pasar una noche reencontrándose con amigos.
Para eso se convoca a todas las chicas de 15 a 25 años lusodescendientes que quieran representar a la institución y luego participar por la elección de "Reina de la Comunidad".
Aquellas chicas que estén interesadas en participar de la elección y vivir la experiencia se deben comunicar al 4432-5801 a partir de las 15 hs.


18.7.09

FELIZ DIA AMIGOS

El 20 de Julio se celebra en la Argentina el "día del amigo", y como ustedes saben el Club Portugués no puede celebrarlo con todos sus socios amigos, por eso les deseamos desde acá un feliz día.
Aquellos que puedan mañana compartir con nosotros el programa lo celebraremos de una manera especial.
Gracias a todos por compartir este tiempo con nosotros y por sentirse nuestros amigos, para ustedes les dejamos este poema.

FELIZ DIA DEL AMIGO PARA TODOS!!!


17.7.09

SUSPENDIDA LA FIESTA DEL DIA DEL AMIGO

La Comisión Directiva del Club Portugués decidió anular las fiestas hasta el mes de agosto por la pandemia de gripe A. Por lo tanto quedó anulada también la fiesta del día del amigo a realizarse el próximo domingo.

11.7.09

HOMENAJE A GENUINO MADRUGA


"Vens de dar a volta ao mundo
Vens de dar a volta à vida
Mar bravio, mar profundo
Teu barco, vela erguidacontra ventos, furacões
Navegando, em frente, em frente
na rota dos galeões
do Oriente para Ocidente
E tu, sozinho, a lutar
à luz sol, do luar
palmo a palmo,
milha a milha

Vencer
Glória pessoal
Glória para Portugal
Glória para a nossa ilhaIlha
pobre e orgulhosa
Foi nela que tu nasceste
Do teu povo que te tem
O amor que lhe mereceste
Um grande, grande amor
Nossa imensa gratidão
A boca diz,Só te diz,
o que diz o coração.

"Poema de Dias de Melo dedicado a Genuíno Madruga "




LA COMUNIDAD PREMIA

El domingo 5 de julio se realizó en el club portugués del Gran Bs. AS.( Isidro Casanova ) la fiesta de la comunidad portuguesa donde se entrega la Medalla al Merito a una persona que se halla destacado en el año por su trabajo en la comunidad. También cada institución entrega una medalla a tres personas que se hallan destacado por su trabajo en la misma.
Queremos destacar el excelente evento preparado en esta ocasión por el el club anfitrión y el acompañamiento de la comunidad, a pesar de las restricciones en la Argentina por la gripe A.
A continuación detallamos en primer lugar la acreedora por la comunidad y a continuación de todas las instituciones del país.
Medalla al Merito por la Comunidad
Estela Vieira
Club Portugués
Gracinda de Antunes
María Noel de Lorenzis
Ana Laura Simoes
Mulher Migrante
María de Lourdes Gerardes Vaz
Isabel Lopez cajado
María Veiga
Gonzalez Catán
Nelida da Costa
Juan Rodrigues da Cruz
Emilia Cavaco
Isidro Casanova
Felismina Regado Braz
María Alves Fernandez de Barbosa
Albino da Cruz Larajeira
Centro Patria Portuguesa
María Ester Amaro de Martins
Hector Ruscio
Jorge Carvalho
Villa Elisa
Alicia Marquez Monteiro
Belmiro Pais de Figueiredo
Raul Rodrigues Matias
Olavarría
Silvia Pereira
Paola Casamayou
Jorge Omar da Costa Fiusa
Oberá
Manuel Ferreira
Leoncio Gonçalves
Delfino Fonseca
Comodoro Rivadavia
Nilda de Sousa Inacio
Hilda Mendonça
Analia Valente
Mar del Plata
María Jose Ventura
Joao Fernandez
Fernando Francisco
Villa Tesei
Flavio d´ Ascençao
Gustavo Villario
Jorge Riveros
Esteban Echeverría
María Cándida Pereira Torres
José Alves Fagundes
Avelino Domingues Calheiros
Escobar
Jose Alvaro Mendes da Silva
Claudia Larocca
María Luisa Sanches
Jose C. Paz
Graciela Fátima Cardoso
Fátima Adriana Cardoso
Liliana Beatriz Cardoso

3.7.09

CANCELACION DE FIESTAS

Debido a motivos de publico conocimiento ( fiebre A1H1 ) la Comisión Directiva del club decidió anular las fechas del 9 de julio (en nuestra quinta ) y el 13 de julio (te canasta).
Lamentando mucho, pero de acuerdo a los consejos del gobierno nacional, para evitar cualquier contratiempo con nuestros socios y amigos, se decidió cancelar estas fechas y dejar pendiente la del 19 de julio (dia del amigo) a la espera de las nuevas directivas del gobierno.
Pedimos disculpas y agradecemos a aquellos que ya habian hecho su reserva.