26.2.11

MURIÓ EL FADISTA JOSE FREIRE

O fadista José Freire, 65 anos, faleceu na sexta-feira ao final da tarde, vítima de doença prolongada, no Hospital do Barreiro.

José Freire começou a cantar nas casas de fado lisboetas no final da década de 1960, altura em que entrou para os quadros do Rádio Clube Português como locutor. Posteriormente apresentou-se também aos microfones da Rádio Difusão Portuguesa e da Rádio Comercial. José Freire foi o criador do ‘Fado das Iscas’, entre outros êxitos como ‘As Duas Padroeiras’, ‘Saudades do Futuro’ e ‘Lágrima Preta’. Este ano o fadista recebeu a Medalha do Concelho de Alcochete, "como reconhecimento do seu valor como artista e pelo seu amor e generosidade a Alcochete e às suas gentes", segundo nota do executivo alcochetano. A presidente da Associação Portuguesa dos Amigos do Fado, Julieta Estrela de Castro, disse à Lusa que José Freire "foi das figuras mais características do meio fadista na década de 1970". A responsável salientou ainda "a boa dicção e uma cor de voz muito bonita o que facilitou a carreira quer de fadista quer de profissional de rádio". "Tinha uma voz naturalmente velada, o que se tornava muito agradável ao ouvido, pois era muito musical e facilitava a interpretação", acrescentou. ‘Nasci a ouvir o fado’, ‘Ronda a Lisboa’, ‘O Meio Dia da Vida’ e ‘Os Feiticeiros’ foram outros êxitos do fadista.

Fuente: Correio da manha

23.2.11

120 AÑOS DEL NACIMIENTO DEL PATRIARCA DEL FADO

En este mes se conmemora el 120º aniversario del nacimiento de Alfredo Rodrigo Duarte, conocido como Alfredo Marceneiro, nacido el 29 de febrero de 1888, pero fue anotado en 1991 que como no era año bisiesto optaron por un 25 de febrero
Lo recordamos con este video, en una de sus últimas actuaciones y no con su mejor voz, pero si con una rica historia que hizo que lo llamaran " el patriaca del fado"

19.2.11

COMIENZAN LAS CLASES...

....en todo el país y también en el Club Portugués.
A partir de los primeros dias de marzo comienzan en el club los cursos de:
Idioma Portugués
Yoga
Gimnasia Artística.
Acrobacia en tela.
Taekwondo
Decoración de tortas.
Muy pronto estaremos confirmando dias y horarios de los mismos, pero si quieren mas información lo pueden hacer en secretaría a partir de las 15 hs al 44325801 de lunes a viernes.

RESULTADOS DE ELECCIONES

Estos fueron los números de la cantidad de electores y a quiénes votaron en las últimas elecciones para presidente de Portugal en la Argentina, donde Cavaco Silva con el 52,95% de los votos fue elegido presidente, seguido por Manuel Alegre con el 19,76% y por Fenando Nobre con el 14,1%.
En Buenos Aires de un total de 1240 inscriptos, votaron 208 y los resultados fueron los siguientes:
Cavaco Silva 170 votos 82,52%
Francisco Lopes 13 votos 6,31%
Manuel Alegre 13 votos 6,13%
Fernando Nobre 5 votos 2,43%
Defensor Moura 3 votos 1,46%
Jose Coelho 2 votos 0,97%

Agradecemos a Andrea Goncales por el aporte

12.2.11

PARA LA NOSTALGIA

Comenzamos una nueva sección dedicada para que los mayores recuerden y los más jovenes conozcan, con videos de grandes figuras de la historia musical y cinematográfica de Portugal.
Le damos inicio con este video de Ercilia Costa en el film "Madragoa" estrenada el 12 de enero de 1952 y donde Ercilia hizo su único pasaje por el cine.
Contaba la historia de un joven íntegro y trabajador, pero pobre, que se apasiona por la hija de su patrón, hombre duro y calculador. Pero las vueltas de la vida hará que el joven salve la empresa del padre de su amada de la quiebra total.

11.2.11

VIII PEREGRINACION DE LA COMUNIDAD A LUJAN

Nos informa el secretario general de Co.Pas.Po.S.Fat, Martín de Oliveira, que el domingo 20 de marzo tendrá lugar la VIII Peregrinación de la comunidad Portuguesa a Luján, organizado por la Comisión Pastoral Portuguesa del Santuario Nuestra Sra de Fátima en Tornquist.
Programa:
10:30 hs-Concentración en la cabecera sur de la plaza San Martín y procesión hacia la Basílica.
11:00 hs- Misa de la Comunidad Portuguesa p`residida por el capellán de la comunidad.
12:30- Almuerzo a la canasta en el camping 7.

Durante la ceremonia se contará con el acompañamiento del Rancho Folclórico "Saudades de Portugal" de Berisso y el coro "María de Fátima"

Para asistir a la celebración (el cúal incluye el traslado ida y vuelta, participación en la ceremonia, entrada al camping) cuesta $35.
Para reservas llamar al 4669-4460 (Rosa Vinhas) o al 156549-3081 (Martín)

8.2.11

GRUPO DE AUTOAYUDA EN EL CLUB

Después del exito obtenido en el 2010 vuelven los grupo de autoayuda para dependientes emocionales al Club Portugués coordinados por la licenciada Martina Ibarrola(Psicologa).
El horario es todos los miercoles de 19,30 a 20,30 (pueden concurrir sin previo aviso).
Informes en Secretaria del Club al 4432-5801 o la licenciada 156-3749009.

3.2.11

LEYENDAS DE LEIRIA

A Abóbada
Em 6 de Janeiro de 1401, acorria o povo ao Mosteiro de Santa Maria da Vitória, conhecido também pelo Mosteiro da Batalha, para assistir ao Auto de Celebração dos Reis que teria a presença de D. João I.
O Mosteiro, que nesta altura ainda não se encontrava concluído, era da autoria do mestre Afonso Domingues, cuja idade avançada e cegueira tinham levado ao seu afastamento da grande obra.

A sua conclusão tinha passado para as mãos de um irlandês, o mestre Ouguet e Afonso Domingues não se conformava com o facto de el-rei lhe ter retirado a direcção daquela obra de arte.
D. João I vinha desejoso de visitar a Casa do Capítulo do Mosteiro que mestre Ouguet tinha recentemente concluído, seguindo o traçado dos projectos de Afonso Domingues à excepção da abóbada que cobria o Capítulo.
No entender do mestre irlandês, seria impossível concretizar a abóbada imaginada por Afonso Domingues por esta ser muito achatada e, sem consultar o mestre português, decidiu concluí-la de outra forma.
Como D. João I tinha chegado atrasado, resolveu assistir ao Auto dos Reis na igreja, deixando a visita da Casa do Capítulo para o dia seguinte. E em boa hora o fez.
Estava no Capítulo o irlandês Ouguet, vangloriando-se da sua supremacia sobre o mestre português, quando reparou com horror nas fendas que se abriam na abóbada e que ameaçavam a sua queda.
Ouguet irrompeu pela igreja como um possesso, dizendo, entre muitas frases incongruentes, que o mestre Afonso Domingues lhe tinha enfeitiçado o trabalho.
Pensando que o irlandês estava possuído pelo Demónio, os frades acorreram a exorcizá-lo perante o grande espanto do Rei. Ouguet caiu desmaiado ao mesmo tempo que um tremendo estrondo anunciava a queda da abóbada da contígua Casa do Capítulo, apenas 24 horas depois de ter sido concluída.
El-Rei D. João I chamou então Afonso Domingues à sua presença e nomeou-o novamente mestre das obras do mosteiro, pondo o irlandês sob as suas ordens. A construção da abóbada foi então retomada, agora seguindo o seu primitivo traçado.
Chegou assim o grande dia em que foram retiradas as traves dos simples que sustentavam a abóbada. Apenas foi deixada no centro da sala uma pedra onde ficou sentado Afonso Domingues.
A abóbada não caiu e o velho mestre ficou sentado naquela pedra, sem comer nem beber durante três dias, cumprindo um voto que tinha feito a Cristo. Ao fim do terceiro dia, El-Rei recebeu a triste notícia de que o grande arquitecto português tinha morrido antes de proferir as palavras "A abóbada não caiu.... a abóbada não cairá!".
Da pedra sobre a qual Afonso Domingues acabou os seus dias foi esculpida uma estátua em sua memória, que foi colocada na Casa do Capítulo, honrando assim um dos maiores mestres arquitectos de todos os tempos.