28.2.12

DESCUENTO PARA PORTUGUESES PARA VER A MAFALDA ARNAUTH

Como ya informáramos el 19 de abril próximo se presentará, en el Teatro Coliseo, la portuguesa Mafalda Arnauth,una de las principales voces del fado de la actualidad. El recital será el jueves 19 de abril a las 21 hs en el Teatro Coliseo ( Marcelo T. Alvear 1125) de la ciudad de Buenos aires y las entradas se pueden adquirir desde $100.

Los portugueses pueden obtener la entrada con un 20% de descuento.

Para obtener el descuento deben pasar por la Embajada de Portugal ( Maipú 942 Piso 17) todos los días (excepto los miercoles) de 9 a 13 hs y retirar un voucher el cual les permitirá comprar las entradas con el descuento.

20.2.12

HISTORIA DEL CLUB PORTUGUES (1)

El Club Portugués en sus 93 años de vida tiene una rica historia, llena de anécdotas y recuerdos.
Todos los portugueses en algún momento de su vida pertenecieron a la institución o por lo menos pasaron por la misma.
Los grandes artistas portugueses, las mas importantes autoridades de Portugal estuvieron al venir a la Argentina en este Club.
Por eso a partir de ahora iremos incorporando notas que reflejen esos grandes momentos de la historia de esta casa que albergó a todos los portugueses.

Hoy: la visita de Fernando Farinha y el himno al Club


El 27 de mayo de 1967, con los festejos de la fiesta patria, debuta el gran fadista Fernando Farinha, que fue contratado especialmente en Lisboa por el Club Portugués con un esfuerzo financiero sin precedentes.
Acompañado por su guitarrista Manuel Mande, el famoso “Miudo da Bica”, apodo con que se lo distinguió en el ambiente artístico por haberse iniciado siendo un niño en el viejo barrio lisboeta de “Da Bica” respondió ampliamente con su prestigioso canto; siendo aplaudido estruendosamente al finalizar cada una de sus interpretaciones.
La emoción de Farinha por actuar por primera vez en Argentina y por la amabilidad con que fue atendido en la institución lo llevó a escribir la letra de un himno para la misma del cual carecía hasta el momento.
Lamentablemente nunca se pudo cantar porque nadie se atrevió a ponerle música hasta el día de hoy. El manuscrito entregado por Farinha se encuentra en el club y puede ser apreciado por todos.
Para que todos conozcan la letra de ese “Himno al Club Portugés” les proponemos este video con la misma , el manuscrito original donde pueden apreciar la fecha y la firma de Farinha y como fondo la canción “Cançao de Lisboa” interpretada por el mismo Fernando Farinha.


19.2.12

NOTICIAS DEL CLUB

El Club Portugués tiene nueva dirección de correo electronico. Para toda aquella consulta referida a las actividades del club, la pueden hacer a clubportugues@hotmail.com.
Ya comenzó la inscripción para los cursos de portugués en sus tres niveles y para el de acrobacia en tela.
Para màs información, aparte del mail pueden llamar al (011)44325801 o acercarse a Pedro Goyena 1468 en el horario de 14 a 20 hs.

FADO EN CORDOBA

EL JUEVES 8 DE MARZO A LAS 20,30 HS SE PRESENTARA EN LA "CASA DE LA HISTORIA Y CULTURA DEL BICENTENARIO",AV. LOS MANANTIALES 45,VILLA GENERAL BELGRANO,PROVINCIA DE CORDOBA,REPUBLICA ARGENTINA EL GRUPO MARPLATENSE DE FADO "AINDA FADO".
Esta joven agrupación está compuesta por:
Alejandra Mosquera (voz)
Leopoldo Gaillour(piano)
Alejandro Benitez (guitarra) y
Carlos Gonzalez (Guitarra, Laúd y composición).
Organiza la Posada San Brás-Casa Portuguesa y Dirección de Cultura y Eventos de la Municipalidad de Villa General Belgrano y auspicia la Embajada de Portugal
El evento fue declarado de Interés Municipal y la entrada es libre y gratuita
Contactos al Tel: 0223- 4922409.

18.2.12

CARNAVAL EN PORTUGAL

Portugal es uno de los paises que viven más intensamente el carnaval, cultura transmitida a Brasil que la tomaron para hacer de él uno de los eventos turísticos mas importantes de ese país.
Sin embargo Portugal se ha diferenciado festejando el carnaval de una manera mas familiar, con bailes y música compartida por grandes y chicos.
En el primer video recorremos los lugares donde se vive con más intensidad el carnaval y en el segundo revivimos los mejores momentos del carnaval de Madeira del 2011.

SAGRES-50 AÑOS

No pasado dia 8 de fevereiro, o Navio-escola Sagres comemoró 50 anos ao serviço da Marinha Portuguesa e de Portugal. Para assinalar tão importante data na vida do Navio, decorrio diversas atividades de natureza social e cultural no período de 4 a 12 de fevereiro, com o Navio atracado no cais de Alcântara, em Lisboa.

O Navio-escola Sagres foi construído nos estaleiros da Blohm & Voss, em Hamburgo, em 1937, tendo, na altura, recebido o nome Albert Leo Schlageter. Em 1948 entrou ao serviço da Marinha do Brasil e foi batizado de Guanabara. Em 1961 foi adquirido por Portugal com o objetivo de substituir a antiga Sagres, que já não se encontrava em condições de assegurar a continuidade das viagens de instrução, dele herdando todos os símbolos, incluindo o próprio nome.

A Sagres içou pela primeira vez a bandeira portuguesa a 8 de Fevereiro de 1962. Desde então tem assegurado a formação marinheira dos futuros oficiais da Armada, complementando assim as componentes técnica e académica ministradas na Escola Naval. Nestas funções efectuou mais de 150 viagens, pelos oceanos Atlântico, Pacífico e Índico, mares do Norte, das Caraíbas, do Japão, da China, Mediterrâneo, Arábico, Báltico, Vermelho e Amarelo. Nos 50 anos ao serviço de Portugal e da Marinha Portuguesa já realizou três voltas ao mundo, com 385 visitas a portos e cerca de 600 000 milhas navegadas e é conhecido como um Embaixador Itinerante ao serviço de Portugal.

6.2.12

PROGRAMA XIV ENCUENTRO DE LA COMUNIDAD PORTUGUESA Y ELECCION DE LA REINA DE LA COMUNIDAD

Como informáramos oportunamente los dias 13, 14 y 15 de abril tendrá lugar en Comodoro Rivadavia el encuentro y elección de la reina de la comunidad 2012.
Ahora les publicamos el programa oficial del evento informado por el titular de la Comisión de las Comunidades Portuguesas, Antonio Antunes Canas.
Viernes 13
Recepción de las delegaciones
Sabado 14
9:30-Acto cultural de apertura
a) reseña de la inmigración portuguesa en Comodoro Rivadavia a cargo del Prof. Daniel Mrques
b)Inauguración de muestra pictórica
c)reunión de directivos.
d) reunión de jovenes luso-descendientes
13:00-Almuerzo libre
15:00-City-tour
18:00-Debate sobre propuestas de jóvenes y directivos
21:30_Cena-show. Elección de la Reina.Actuación de ranchos folclóricos.
Domingo 15
10:30-a)Lectura de documentos elaborados por los jóvenes luso-descendientes.
b)Conclusiones del encuentro.
12:00-Cierre del encuentro. Actuación del rancho folclórico infantil "Os Bonecos".
1300-Almuerzo de despedida.