3.12.17


1.12.17

5° SEMANA DE CINE PORTUGUÉS EN BUENOS AIRES

La 5ª Semana de Cine Portugués es producida y programada por VAIVEM, una asociación cinematográfica con sede en Buenos Aires, Quito y Lisboa, apoyada por el Camões Instituto da Cooperação e da Língua, la Embajada de Portugal en la Argentina, la Fundação Calouste Gulbenkian y el MALBA.
Programa completo:

Miércoles 6 de diciembre
Foco Cine Portugués Hoy - Gulbenkian | Universidad del Cine
10h a 13h Workshop Cuerpo Periférico por Salomé Lamas
15h - Encuentro Apoyos a la creación, Gulbenkian y Universidad del Cine. Con António Caldeira Pires y Manuel Antín; modera Leandro Listorti
18h – Encuentro El espejo cinematográfico portugués. Con Rita Azevedo Gomes y Álvaro Arroba
Jueves 7 de diciembre
Foco Cine Portugués Hoy - Gulbenkian | Universidad del Cine
10h a 13h - Workshop Cuerpo Periférico por Salomé Lamas
15h - Encuentro Producción independiente, una charla pendiente. Por Terratreme, Luisa Homem; por El Pampero Cine, Laura Citarella y Mariano Llinás; por Compañía Amateur, Rodrigo Moreno; modera Maria João Machado
MALBA
19.30h CIDADE, Filipa Reis, João Miller, Leonor Noivo y Pedro Pinho (55') | Presenta Luisa Homem
22.30h A FÁBRICA DE NADA, Pedro Pinho (158’) | Presenta Luisa Homem
Viernes 8 de diciembre
MALBA
18h CORTOS, una retrospectiva de Salomé Lamas | A Comunidade, Ubi Sunt, Le Boudin, A Torre, Coup de Grâce (105') | Presentación + Q&A
21h SÃO JORGE, Marco Martins (115') | Presentación + Q&A
00h VERÃO DANADO, Pedro Cabeleira (128')
Sábado 9 de diciembre
MALBA
16h – A 15ª PEDRA, Rita Azevedo Gomes (124') | Q&A
18.45h – CORRESPONDÊNCIAS, Rita Azevedo Gomes (145') | Presentación + Q&A
22h – DIÁRIO DAS BEIRAS, João Canijo (133') | Estreno internacional
00.30h - O ORNITÓLOGO, João Pedro Rodrigues (113')
Domingo 10 de diciembre
MALBA
16h - O CINEMA, MANOEL DE OLIVEIRA E EU, João Botelho (78')
18h – JOÃO BENARD DA COSTA - OUTROS AMARÃO AS COISAS QUE EU AMEI, Manuel Mozos (75')
21h – COLO, Teresa Villaverde (137')

19.11.17

DULCE PONTES EN BUENOS AIRES

Dulce Pontes regresa a Argentina en Noviembre para presentar canciones de Peregrinação, su disco más reciente, lanzado en el pasado mes de marzo.
Reconocida por haber sido pionera en la renovación de la música portuguesa, Dulce Pontes regresará de nuevo a Buenos Aires para compartir su último álbum, desde “Vamos niña”, de Astor Piazzolla, hasta composiciones de Alain Oulman, pasando también por versiones de clásicos como “La Boème” y “La leyenda del tiempo”.

8.11.17


EL SECRETARIO DE ESTADO DE LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS EN EL CLUB PORTUGUÉS.

 El Lic. José Luís Carneiro fue recibido por el Pte. del Club Portugués José Coelho Campina y por las autoridades del Consejo de las Comunidades Portuguesas. En su primer contacto con la comunidad fue agasajado con una cena  después de una reunión con los medios de difusión de la comunidad.
El Secretario de Estado expuso sobre la política publica en relación a las temáticas de las Comunidades Portuguesas del Mundo.
En el encuentro se expuso, la importancia y los programas de enseñanza a distancia de la lengua portuguesa, con plataformas que se están incorporando desde el Instituto Camoes. Por otro lado, la extensión de la renovación de la carta ciudadana de 5 a 10 años y la incorporación de un tratamiento más parejo entre el ciudadano portugués que vive en Portugal y aquellos que viven en el extranjero. Decisión política que se traduce en un programa con todos los consulados portugueses, que ofrecen servicios que acercan al estado Portugués, a los portugueses del extranjero. 
Entre todo lo que expresó, estableció 3 áreas de Prioridad:
  • La Incorporación de Jóvenes  a las asociaciones portuguesas
  • La Capacitación hacia las instituciones
  • La Solidaridad entre la comunidad y la inter-relación de las sociedades portuguesas.
Destacó la necesidad de crear espacios culturales como los ranchos, la enseñanza y práctica de la lengua portuguesa, la enseñanza de música, entre distintos talleres que la comunidad puede proponer para reproducir las tradiciones portuguesas.
Mencionó también la importancia de la adaptabilidad de las tradiciones para que se mantengan vivas entre los portugueses en distintas partes del mundo y jóvenes luso-descendientes. 
Comentó que están trabajando para generar oportunidades empresariales entre la relación Argentina-Portugal.







30.8.17

26.8.17

MISIA EN ARGENTINA

Mísia: Para Amália
Un gran homenaje a Amália Rodrigues. En el CCK.
Sábado 2 de septiembre, 20h - Sala Sinfónica
Mísia presenta el disco doble Para Amália, que grabó en 2015, y que dedicó a la voz inolvidable de Amália Rodrigues. El concierto reúne dos segmentos: en el primero canta acompañada por el pianista italiano Fabrizio Romano y en el segundo aborda un repertorio popular portugués junto a André Dias (guitarra portuguesa), Bernardo Viana (viola de fado) y Vasco Sousa (bajo acústico).

Durante el concierto, Mísia interpreta obras que el compositor francés Alain Oulmain compuso para Amália y también fados de los guitarristas Carlos Gonçalves y Fontes Rocha, de los letristas David Mourão Ferreira, Afonso Lopes Vieira, Pedro Homem de Mello y de la propia Rodrigues. También hará cuatro temas inéditos inspirados en Amália.
Las entradas son gratuitas y estarán a disposición a partir del martes 29 de agosto, de 12 a 19, en Sarmiento 151, hasta agotar la capacidad de la sala. Se pueden retirar hasta dos entradas por persona.
También se pueden reservar a través de esta página(.www.cck.gob.ar). Las reservas deben retirarse desde el mismo martes, de 12 a 19, y hasta dos horas antes del espectáculo.
Dos horas antes del comienzo de la función se entregarán a quienes se acerquen a boletería las entradas remanentes (incluidas las reservas vencidas).

20.8.17

ENTREVISTA CON MÁRIO MOITA EN DIRECTO DESDE LISBOA


Check this out on Chirbit

MÁRIO MOITA es uno de los artistas de Portugal que más promueve culturalmente su país. Sus espectáculos culturales reunen Cultura, Historia y Música.

9.7.17


7.7.17

CURSO INTENSIVO DE PORTUGUÉS(1° año).
Comienza 10 de agosto.
Todos los jueves 18:30 a 20:30 hs

Pedro Goyena 1468 CABA

6.6.17

MARIZA EN BUENOS AIRES

Cerrando la cuarta edición del Festival de Fado de Buenos Aires la genial fadista portuguesa Mariza deslumbró a un público ávido de ver y oir a los artistas portugueses. Ese público integrado por portugueses, lusodescendientes y argentinos ovacionaron de píe a la artista

18.5.17

Festival de Fado Buenos Aires 2017

Pedro Jóia
Viernes 2 de Junio
Sala Argentina – 20h00
Fábia Rebordão
Sábado 3 de Junio
Sala Argentina – 20h00
Mariza
Domingo 4 de Junio
Sala Sinfonica – 20h00
Domingo, 4 de Junio – 17.30h
Auditorio del 5º piso-Imágenes del Fado en el Arte Portuguesa (sécs. XIX- XXI)
Entrada Gratuita para todas las actividades del festival, incluido los conciertos.
Entradas gratuitas con entrega de martes a viernes de 11 a 18 hs (la semana del concierto) ingresando por Sarmiento 151.
2 entradas por persona presentando DNI.
También se pueden reservar on line www.cck.gob.ar
Si hubiera remanente se entregan sábado y domingo desde las 13 hasta 2 hs antes del concierto.
Se pueden entregar hasta dos espectáculos por persona
.


6.5.17


29.4.17

Encuentro Internacional de Narración Oral - participación portuguesa.

Como habitualmente, se realizará en la Feria del Libro de Buenos Aires, el Encuentro Internacional de Narración Oral. El Encuentro contará con la participación de la narradora portuguesa Sofía Maúl .
El programa del Encuentro es el siguiente: 
Viernes 5 de mayo
11:00 a 13:00 - Talleres de formación y capacitación
TALLER “De la voz colectiva a la escucha en comunidad” (Sala A. Storni, Pabellón Blanco) 
16:30 a 18:00 - Espectáculo de narración oral (Sala J. Villafañe, Pabellón Amarillo)
Para Niños
Participan: Sofía Maul (Portugal), Pía Cordova Sanhueza y Andrea Martinoli.Presenta: Nora Fonollosa.

Sábado 6 de mayo
9:00 a 11:00 - Talleres de formación y capacitación
TALLER “De la voz colectiva a la escucha en comunidad” (Sala A. Storni, Pabellón Blanco)
Domingo 7 de mayo
10:00 a 12:00 - Talleres de formación y capacitación
TALLER “De la voz colectiva a la escucha en comunidad” (Sala A. Storni, Pabellón Blanco) 
13:30 a 15:30 - Cierre del Encuentro (Sala J. Hernández, Pabellón Rojo)
Espectáculo de Narración Oral para todo público
Participan: Mar (Marissa) Amado (España),Jesús Lozada Guevara (Cuba),Eugenia Manzanera (España), Sofía Maul (Portugal), Michael D. McCarty (Estados Unidos),Claudia Miranda (Paraguay) y Vicky Silva (Chile).
Presenta: Juana La Rosa



23.4.17

FIESTA "ABRIL EN PORTUGAL"2017

Lleno y éxito total  en la edición 2017 de la fiesta "Abril en Portugal".
Como es un clásico, comida y bebida libre, mesa de variados platos frías y calientes y la tradicional feijoada portuguesa.
Baile al ritmo del grupo musical "Embrujo Show", el sorteo de un TV LCD 32" y diversión fueron parte del ingrediente para pasar una noche de excepción.
El agradecimiento a la subcomisión de damas por el esfuerzo de toda la gastronomía, a la subcomisión de fiestas por la organización en general y a toda la Comisión Directiva.

13.4.17

BAFICI 2017 CON PRESENCIA PORTUGUESA.

 Del 19 al 30 de abril tendrá lugar una nueva edición del Festival de Cine Independiente de Buenos Aires con la presencia como es tradicional de películas portuguesas.
 Las muestras en esta ocasión y los lugares y días donde se pueden ver son las siguientes:
 O cinema, Manoel de Oliveira e eu 
DIRECTOR: JOÃO BOTELHO
 Fechas:24 de Abril de 2017 a las 18:00hs - Village Caballito
 29 de Abril de 2017 a las 12:00hs - Village Recoleta
 30 de Abril de 2017 a las 14:50hs - Village Recoleta
Sección: Cinefilias
Una foto sacada hace 36 años; una mano descansando sobre un hombro; una bendición, un regalo. Un recorrido por el cine de Oliveira, su método, su manera de filmar y sus extraordinarias invenciones.
 



 Porto
 Fechas:25 de Abril de 2017 a las 23:00hs - Village Recoleta
26 de Abril de 2017 a las 17:40hs - Village Recoleta
 29 de Abril de 2017 a las 14:30hs - Espacio INCAA cine Gaumont
Sección: Competencia Oficial Internacional
Jake y Mati son dos forasteros de la ciudad portuguesa de Oporto que una noche tuvieron un breve encuentro. El misterio en torno a los momentos que compartieron permanece; a través de sus recuerdos, reviven sus detalles

9.4.17

CENA SHOW CON LA ACTUACIÓN DE LA TUNA "LOS MISERABLES"

A pesar del mal tiempo reinante en la noche de ayer, se vivió una fabulosa cena con la impresionante actuación de la Tuna "Los Miserables" llegados de Comodoro Rivadavia.
Con un repertorio variado y unas voces destacadas, los integrantes de la Tuna sorprendieron a los presentes. 
Agradecemos a todos los integrantes del grupo por su presencia en el club, a pesar de los problemas que estän atravesando en su lugar de residencia




5.4.17


26.3.17

PROGRAMA DEL 26 DE MARZO


Check this out on Chirbit

24.3.17

CENA-SHOW EN EL CLUB PORTUGUÉS.

El sábado 8 de abril a las 21hs se llevará a cabo en nuestra sede una cena con la actuación de la "Tuna los Miserables". Grupo de Comodoro Rivadavia formado por tenores, barítonos y bajos con la dirección del tenor Luis Viegas y Roberto Flores.
El grupo vocal lírico es la única "Tuna" del país, se formó en el 2012 y llegan del sur para presentar un amplio repertorio en nuestro salón.
Las entradas a precios populares están a la venta en Pedro Goyena 1468 (CABA).
Para mas información llamar al 4432-5801 de lunes a viernes de 15 a 20hs.




CURSOS 2017 EN LA SEDE SOCIAL

PORTUGUÉS.
Cupos reducidos para mayores de 13 años.
Lunes (Conversación) a jueves de 18:30 a 20hs.
Martes:  Primer nivel de 18:30 a 20 hs.

Miércoles: Tercer nivel de 19 a 21 hs.
Jueves: Segundo nivel de 18: a 20:30 hs.

CORO
Sábados de 16 a 18hs

ACROBACIA EN TELA
Adolescentes y adultos
Lunes-Miercoles y Viernes de 20 a 21 hs.
Martes y Jueves de 20 a 21:30 hs

Nenas y nenes
Grupo 1: Martes-Jueves y Viernes de 17 a 18:30 hs
Grupo 2: Martes-Jueves y Viernes de 18:30 a 20 hs.

GIMNASIA ARTÍSTICA
Grupo 1: Lunes y Miércoles de 17 a 18 hs.
Grupo 2: Lunes y Miércoles de  18 a 20 hs.

YOGA
Lunes-Martes y jueves de 19 a 20hs
Martes y Jueves de 10:30 a 11:45 hs

TAE-KWONDO
De 4 a 11 años:
Grupo 1: Martes y Jueves de 18 a 19 hs.
Grupo 2: Martes y Jueves de 19 a 20 hs.
Adultos: Martes y Jueves de 20 a 21 hs.

SALSA CUBANA.
Martes de 14 a 15 hs.
Miércoles de 19 a 21 hs.

TALLER DE LA MEMORIA (inicia 6 de abril)
Jueves de 15 a 16 hs.
Viernes de 10 a 11:30 hs. 

Para confirmación de días y horarios llamar al 4432-5801 de lunes a viernes de 16 hs a 20:20 hs ó pasar por Pedro Goyena 1468 (CABA)

23.3.17

HOMENAJE A LA COMUNIDAD PORTUGUESA.

El "Grupo Artístico de Boedo, Roberto Arlt" realizó un homenaje a la comunidad portuguesa obsequiándole lo mejor que ellos saben hacer, un mural.
El mismo está ubicado en la esquina de Cramer y Virrey Gabriel Avilés (C.A.B.A), justo frente a la Plaza Portugal.
El mural refleja dos elementos que representan ambas comunidades integrados en un solo diseño.El gallo de Barcelos y la técnica del filete porteño (Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad). Los pétalos de las flores típicas del filete representan los colores de ambas naciones y el corazón en la parte inferior del dibujo representa como se observa la bandera de Portugal.
Agradecemos a el grupo en el nombre de Facundo González Trejo quien estuvo en contacto con el Club Portugués para contarnos la idea, por el cariño y el respeto hacia la comunidad con que tomaron y concretaron la iniciativa.